Not a goodbye - just a 'see you later'...

See you

Lately I had to say goodbye to so many friends! They returned to their birthplaces or traveled further out in the world to work. I always think it is hard when they leave (in fact I HATE IT) and every time I pretend that it doesn't matter, but after two weeks it hits me they are not coming back! But I know that it is for the better, besides now I have all these fantastic places to visit the next few years. And I am starting with visiting Laura (my German friend) in Berlin this summer... I can't wait! 

I wish you all the best, happiness and see you soon!

Vi ses snart 

I den seneste tid, har jeg maatte sige farvel til mange venner! De er enten vendt tilbage til deres 'hjemlande' eller rejst videre ud i verden for at arbejde. Og jeg synes altid, at det er svært når venner smutter, men det er en del af det, at bo i udlandet... Man moeder folk og de rejser igen! Jeg er efterhaanden en af dem, som har boet i Holland laengest (ud over mine hollandske venner, selvfolgelig!). Men samtidig, kan jeg glaede mig over, at jeg nu har venner over hele verden og jeg skal besoge alle disse fantastiske lande... Til sommer smutter jeg til Berlin og besoger Laura, som jeg kender fra min Master. Og vi haaber paa, at vi kan faa raad til, at besoge Haruka i Japan og Jei i Taiwan til april (naeste aar).   

My japanese friend Haruka left 2 weeks ago... But I will see her next spring when Tasos and I will visit her. See you!!!  

For to uger siden smuttede Haruka (min japanske veninde) tilbage til Japan, for at arbejde paa et nyt projekt. Men

 Tasos og jeg planlaegger at besoge hende til naeste foraar... Glaeder mig allerede!  

coffee and kissing birds...

Home in the city...

Sketch, sketch, sketch...

My little best friend 

I have a black sketchbook that I named "my little best friend" and it has a fixed spot in my bag with my red lipstick, my camera and three kinds of pens. I spend hours drawing in it (when I'm on the run) and it contains a universe of strange drawings, cut-paste and great ideas. I'll spend days on making straight lines. I get obsessed with the thought of the perfect line (without a ruler) and although it is really ridiculous thought, I am sure that it is a good exercise.

Min bedste ven

Jeg har en lille sort skitsebog som jeg har opkaldt "min bedste ven", den er fast inventar i min taske sammen med min rode laebestift, mit kamera og tre slags kuglepenne. Jeg bruger timer paa at tegne i den (naar jeg er paa farten) og den indeholder et univers af underlige tegninger, krusseduller, klip-klister og fantastiske ideer. Indimellem bruger jeg dage paa at gore min streg lige. Jeg bliver besat af tanken om den perfekte streg (uden lineal) og selvom det er en latterlig tanke, er jeg sikker paa at det er en god ovelse.     

Velkommen - Postkort 1